Melling David
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(11)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Dostępność
dostępne
(34)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Wojnicz
(12)
Wypożyczalnia Biadoliny Radłowskie
(4)
Wypożyczalnia Grabno
(11)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
(11)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Melling David
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Roberts Nora (1950- )
(239)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Zarawska Patrycja (1970- )
(222)
Steel Danielle (1947- )
(207)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(179)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(178)
Ludwikowska Jolanta
(177)
Jachowicz Stanisław
(159)
Ławnicki Lucjan
(156)
Włodarczyk Barbara
(139)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Sandemo Margit (1924-2018)
(125)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(123)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(123)
Christie Agatha (1890-1976)
(122)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Szal Marek
(116)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(113)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(112)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(112)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Prus Bolesław (1847-1912)
(108)
Liebert Jerzy
(105)
Siudak Jacek
(105)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(103)
Drabik Wiesław (1956- )
(103)
Zimnicka Iwona (1963- )
(103)
King Stephen (1947- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Wasilewski Kazimierz
(101)
Fabianowska Małgorzata
(100)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(99)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(98)
Popławska Anna
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Szulc Andrzej
(96)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(89)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(84)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(82)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(82)
Marlier Marcel (1930-2011)
(81)
Michalak Katarzyna (1969- )
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(77)
Masterton Graham (1946- )
(76)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(76)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(75)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Spirydowicz Ewa
(74)
Coben Harlan (1962- )
(73)
Mazan Maciejka
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Tuwim Julian (1894-1953)
(72)
Popławska Anna (filolog)
(71)
Stadtmüller Ewa
(71)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Górski Wojciech (ilustrator)
(68)
Webb Holly
(67)
Mróz Remigiusz (1987- )
(66)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(66)
Sparks Nicholas (1965- )
(66)
Stopka Dorota
(66)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(65)
Grimm Jacob (1785-1863)
(65)
Lange Antoni
(65)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(64)
Busquets Carlos (1963- )
(64)
Cartland Barbara (1902-2000)
(64)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(13)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
0-5 lat
(13)
Dzieci
(13)
6-8 lat
(12)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(13)
Temat
Pluszowy miś
(3)
Rycerze
(3)
Zwierzęta
(3)
Miłość
(2)
Przytulanie
(2)
Pokaż więcej ...
Psy
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Ciasta
(1)
Cierpliwość
(1)
Koty
(1)
Las
(1)
Miś Tuliś (postać fikcyjna)
(1)
Namiot
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Pomaganie
(1)
Przedszkolaki
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Władcy
(1)
Zabawa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(13)
Książka obrazkowa
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Książki dla małych dzieci
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chrupek i czerwona kurteczka / tekst i ilustracje: David Melling. ; tłumaczenie: Berenika Wilczyńska. - Wydanie I. - [14] stron : ilustracje, 23x23 cm.
(Chrupek / David Melling)
Autor
Melling David Wilczyńska Berenika
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Hau, hau! Poznaj Chrupka – uroczego i wesołego pieska, który ma dużo przygód, własne zdanie, mnóstwo fantastycznych przyjaciół i problemy dokładnie takie jak ty. Ze wszystkim radzi sobie jednak doskonale, a przy okazji dużo się uczy. Chrupek na nową czerwoną kurteczkę, ale bardzo jej nie lubi. Postanawia więc wyjść na dwór bez niej. Przekonuje się jednak, że podczas zabawy w deszczu i kałużach okrycie może się przydać. Czy Chrupek polubi swoją nową czerwoną kurteczkę? Tekst jest prosty, dynamiczny, idealny do przyswojenia przez malucha. Opowiadaniu towarzyszą ciepłe i zabawne ilustracje – z jednej strony książka jest oszczędna w środkach, z drugiej główny bohater wciąż jest w ruchu. Duża liczba ilustracji na pewno zaciekawi każde dziecko. [www.znak.com.pl/ksiazka/chrupek-i-czerwona-kurteczka-david-melling-246284].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chrupek i małe kotki / tekst i ilustracje David Melling ; tłumaczenie Berenika Wilczyńska. - Wydanie I. - [14] stron : ilustracje, 23x23 cm.
(Chrupek / David Melling)
Autor
Melling David. Wilczyńska Berenika.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Hau, hau! Poznaj Chrupka – uroczego i wesołego pieska, który ma dużo przygód, własne zdanie, mnóstwo fantastycznych przyjaciół i problemy dokładnie takie jak ty. Ze wszystkim radzi sobie jednak doskonale, a przy okazji dużo się uczy. Chrupek nie lubi małych kotków i nie chce się z nimi niczym dzielić. Ale może małe kotki pokażą Chrupkowi, że dzielenie się to najlepsza zabawa pod słońcem. Opis pochodzi od wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochamy cię, Misiu Tulisiu / David Melling ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Amberek)
(Miś Tuliś / David Melling)
Autor
Melling David. Cebo-Foniok Małgorzata. Melling David. Miś Tuliś
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pluszowy miś Miłość
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto przytuli Misia Tulisia? / tekst i ilustracje David Melling ; redaktor prowadząca Małgorzata Cebo-Foniok. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - [32] s. : ilustracje kolorowe ; 29 x 28 cm.
(Przyjazna Łapka)
Autor
Melling David. Cebo-Foniok Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Niedźwiedzie
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Biadoliny Radłowskie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miś Tuliś bawi się w chowanego / David Melling ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Miś Tuliś / David Melling ; 7)
(Amberek)
Autor
Melling David. Cebo-Foniok Małgorzata.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zabawa Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Tego misia kochają dzieci w 30 krajach! Tuliś po raz pierwszy bawi się w chowanego. Co z tego wyniknie? Wiele niezwykłych, nieoczekiwanych i przezabawnych przygód, a nawet nie obędzie się bez dreszczyku emocji. To dopiero będzie zabawa! I wspaniała lekcja dla dziecka: co ma robić, kiedy naprawdę się zgubi. Siódmy tom kultowej serii o Misiu Tulisiu, sprzedanej w 1,5 milionie egzemplarzy!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miś Tuliś i bajki na dobranoc pod namiotem / David Melling ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Melling David. Cebo-Foniok Małgorzata.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Miś Tuliś (postać fikcyjna) Przytulanie Przedszkolaki Zwierzęta Namiot Las
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tego misia kochają dzieci w 30 krajach! Miś Tuliś jest bardzo przejęty. Pierwszy raz wybiera się z przyjaciółmi pod namiot. Pakują wszystko, co trzeba, a przede wszystkim swoje przytulanki. Ale czyż można zasnąć bez bajki na dobranoc? Zbierają się więc wokół Bajkowego Kamienia. Owieczka opowiada zaskakującą historię i wtedy zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Przyjaciół czekają niespodziewane, zabawne przygody.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miś Tuliś kocha małe ptaszki / David Melling ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2019. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Przyjazna Łapka : te książki kochają dzieci na całym świecie!)
Autor
Melling David Cebo-Foniok Małgorzata
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Opieka nad zwierzętami Pomaganie
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miś Tuliś piecze ciasteczka / David Melling ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Warszawa : Amber, 2021. - [34] stron : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
(Miś Tuliś / David Melling)
Autor
Melling David. Cebo-Foniok Małgorzata. Melling David. Miś Tuliś
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ciasta Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Biadoliny Radłowskie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie martw się, Misiu Tulisiu / David Melling ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2019. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
(Miś Tuliś / David Melling)
Autor
Melling David. Cebo-Foniok Małgorzata. Melling David. Miś Tuliś
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pluszowy miś
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śpij dobrze, dobry rycerzu T. 2/ David Melling ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Melling David. Cebo-Foniok Małgorzata.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rycerze Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Po Umykającym całusku drugi tom kultowej trylogii twórcy serii o Misiu Tulisiu, którego kochają dzieci w 30 krajach! Pełna ciepła, humoru i przygód, cudownie ilustrowana książka o sile miłości nie tylko do rodzeństwa. W zamku wielkie poruszenie: mały książę ma nową siostrzyczkę, która nie może spać, tylko płacze i płacze. Król wysyła więc swojego dzielnego i oddanego rycerza na poszukiwanie najbardziej miękkiej i najbardziej puszystej poduszki w całym królestwie. Byle szybko! Rycerz rusza ze swoim wiernym rumakiem na poszukiwania do dzikiego lasu. Czy uda mu się pokonać wszystkie przeciwności i niebezpieczeństwa, by wypełnić rozkaz? I czy spokojny sen zapewni najlepsza poduszka? A może coś innego?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święta Misia Tulisia / David Melling ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2019. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Miś Tuliś / David Melling)
(Amberek)
Autor
Melling David. Cebo-Foniok Małgorzata. Melling David. Miś Tuliś
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Boże Narodzenie Przytulanie Pluszowy miś
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy życzenia / David Melling ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Melling David. Cebo-Foniok Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rycerze Władcy
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Biadoliny Radłowskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Grabno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielka Wieś
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Umykający całusek / David Melling ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Melling David. Cebo-Foniok Małgorzata (1959- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rycerze Miłość Cierpliwość
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wojnicz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Biadoliny Radłowskie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej