SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Wojniczu

477 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rabia / Halide Edip Adivar ; przeł. [z tur.] Anna Kłosiewicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 335, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Adivar Halide Edip (1884-1964) Kłosiewicz Anna. Tł.

Temat

Powieść turecka

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Książka

W koszyku

oceń

Żona na sprzedaż / Amila i Katharina Finke ; przełożył Bartosz Nowacki. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 246, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Amila. Autor Finke Katharina (1985- ). Autor Nowacki Bartosz. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Amila Dziecko seksualnie wykorzystywane Kobieta Przemoc w rodzinie Przemoc wobec kobiet Indie

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Wypożyczalnia Biadoliny Radłowskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dotrzymana obietnica / Jill Anderson ; przełożył Arkadiusz Nakoniecznik. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 423, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Anderson Jill. Autor Nakoniecznik Arkadiusz. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Anderson, Jill Chorzy w rodzinie Samobójstwo wspomagane Wielka Brytania

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929-051 (1 egz.)

Wypożyczalnia Grabno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051A/Z (1 egz.)

Wypożyczalnia Wielka Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bramy raju / Virginia C. Andrews ; przełożyla Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 503, [1] strona ; 19 cm.

(Rodzina Casteel / Virginia C. Andrews ; 4)

Autor

Andrews V. C. (1923-1986) Autor Fabianowska Małgorzata Tłumaczenie Andrews Virginia C. Rodzina Casteel ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Przez trzy tomy sagi rodu Casteelów śledziliśmy trudne, tragiczne życie Heaven Leigh. Kiedy wydaje się, że w końcu, mimo przeciwności losu, Heaven - wyzwolona od demonicznych wpływów swoich dwóch ojców - ma szansę osiągnąć stabilizację u boku Logana, oboje małżonkowie giną w wypadku samochodowym. Jej osierocona córka, Annie Casteel Stonewall, musi zmierzyć się z dramatycznym dziedzictwem matki i podjąć wyzwanie losu. Czy będzie ono równie trudne? Tak się wydaje. Annie, zdominowana przez Tony’ego Tatterotona, tęskni za rodziną ze strony matki, a zwłaszcza za swoim przyrodnim bratem Lukiem, z którym łączy ją szczególnie silna więź. Kiedy - jak niegdyś jej matka - odkrywa tajemniczy domek, ukryty za ogrodowym labiryntem, przeszłość zaczyna ją osaczać. Czy jej uczucie do Luke’a Casteela juniora zdoła przezwyciężyć odwieczną klątwę rodu Casteelów… czy zdoła przemóc zdradę, intrygę, mroczną tajemnicę?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wielka Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroczny Anioł / Virginia C. Andrews ; przełożyła Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 479, [1] strona ; 19 cm.

(Rodzina Casteel / Virginia C. Andrews ; 2)

Autor

Andrews V. C. (1923-1988) Autor Fabianowska Małgorzata Tłumaczenie Andrews Virginia C. (1923-1986). Rodzina Casteel ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Stany Zjednoczone

Gatunek

Saga rodzinna Powieść obyczajowa

Drugi tom nowej sagi autorki bestsellerowych „Kwiatów na poddaszu”. Siedemnastoletnia Heaven Leigh Casteel otwiera kolejny rozdział swego życia, przenosząc się do babci Gillian i jej znacznie młodszego męża, Tony’ego Tattertona. Tony, właściciel zabawkowego imperium Tatterton Toys, jest człowiekiem zamożnym i powszechnie szanowanym. Dla Heaven, obciążonej traumą dzieciństwa spędzonego w nędzy i upodleniu pośród dzikich wzgórz Zachodniej Wirginii, a potem koszmaru, jakiego doświadczyła w przybranej rodzinie, nowe miejsce wydaje się rajem. A jednak Farthingale Manor, pełna przepychu posiadłość, w której wreszcie może żyć w dostatku, wkrótce narzuca dziewczynie swój ponury, gotycki klimat. Pewnego dnia Heaven, błądząc w zielonym labiryncie wielkiego ogrodu, natyka się na maleńki domek, jakby żywcem wyjęty z bajek. I jak w bajce, spotyka tam swoją nową miłość - Troya, młodszego brata Tony’ego, zadeklarowanego samotnika i odludka. Troy, choć zrazu niechętnie, dopuszcza ją do swojego życia i romans w cieniu labiryntu zaczyna rozkwitać. Dokąd zaprowadzą tych dwoje poplątane ścieżki? https://lubimyczytac.pl/ksiazka/211501/mroczny-aniol

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wielka Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzina Casteel / V. C. Andrews ; przełożyła Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 543, [1] strona ; 19 cm.

(Rodzina Casteel / Virginia C. Andrews ; 1)

Autor

Andrews Virginia C. (1923-1986) Autor Fabianowska Małgorzata Tłumaczenie Andrews Virginia C. Rodzina Casteel ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Ze wszystkich rodzin zamieszkujących niegościnne dzikie wzgórza Casteelowie są najbiedniejsi i najbardziej pogardzani. Heaven Leigh Casteel jest w swojej rodzinie wyjątkiem. Jakimś cudem ta bystra, ładna dziewczyna, chodząca w łachmanach, żyjąca w wiecznym brudzie i głodzie, terroryzowana przez okrutnego ojca i zmuszana do bezustannej harówki przez macochę, potrafi ocalić marzenia i nadzieję na lepsze życie. Nie tylko dla siebie, także dla swojego brata Toma i młodszego rodzeństwa. Nie traci wiary, że pewnego dnia pokażą światu, jak bardzo są wartościowi i utalentowani, dowiodą, że zasługują na miłość i lepszy los. Kiedy macocha, która nie może już dłużej znieść koszmarnego życia na wzgórzach, ucieka – ojciec wymyśla szatański plan, który może pogrzebać na zawsze marzenia Heaven i pozostałych dzieci…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wielka Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy brat / Virginia C. Andrews ; przełożyła Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 383, [1] strona ; 19 cm.

(Pamiętnik Christophera / Virginia C. Andrews ; 3)

Autor

Andrews Virginia C. (1923-1986) Autor Fabianowska Małgorzata Tłumaczenie Andrews Virginia C. (1923-1986). Pamiętnik Christophera ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Najbardziej zaskakująca opowieść o Dollangangerach od czasów „Kwiatów na poddaszu”. Ostatni tom sagi Dollangangerów ponownie przenosi nas w przeszłość. Z pozoru akcja nie ma związku z poprzednimi, w których młoda Kristin poznaje pamiętnik Christophera Dollangangera, najstarszego z czwórki dzieci, uwięzionych niegdyś na poddaszu rezydencji, znaleziony w ruinach Foxworth Hall. Młody chłopiec, podrzucony do szpitala, zostaje adoptowany przez bogatą rodzinę. Cierpi na amnezję - i jeszcze nie wie, że lepiej by było, aby nigdy nie przypomniał sobie przeszłości… Starszy człowiek traci wnuka w tragicznym wypadku drogowym. To kolejne nieszczęście w jego życiu, gdyż wcześniej stracił już córkę i zięcia, a potem żonę. W tym samym czasie do szpitala trafia tajemniczy chłopiec, schorowany i nieszczęśliwy. Zrozpaczony dziadek postanawia zająć się nim i wziąć go pod swój dach, aby zastąpił mu utracone dziecko. Napotyka jednak na opór wnuczki. Nastoletnia Clara Sue traktuje chłopca jak intruza i najchętniej pozbyłaby się „tajemniczego brata”. Usiłuje dojść, kim jest, aby szybciej zwrócić go prawdziwej rodzinie. Mroczna przeszłość wkrótce odsłoni swoją ostatnią tajemnicę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Grabno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wielka Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadłe serca / Virginia C. Andrews ; przeł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 460, [2] s. ; 19 cm.

(Rodzina Casteel / Virginia C. Andrews ; 3)

Autor

Andrews Virginia C. (1923-1986). Fabianowska Małgorzata. Tł. Andrews Virginia C. (1923-1986). Rodzina Casteel ;

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wielka Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W matni marzeń / Virgina C. Andrews ; przeł. [z ang.] Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Prószyński Media ; 2015 - 543, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Andrews Virginia C. (1923-1986).

Gatunek

Powieść amerykańska

Ostatni tom bestsellerowej serii o rodzinie Casteel. Dramatyczna historia rodu Casteel wraca do początków! W ostatnim tomie sagi Annie Casteel Stonewall przybywa do Farthinggale Manor na pogrzeb swojego ojca, Troya Tattertona, i znajduje pamiętnik babci Leigh. Zapominając o całym świecie, pogrąża się w lekturze… Czyta o wydarzeniach, które doprowadziły Leigh Van Voreen do ucieczki z Farthy i rzuciły ją w ramiona Luke’a Casteela. Pamiętnik ujawnił mroczne tajemnice Farthinggale Manor. Annie poznała dzieje prababci Jillian i jej rodziny. Wreszcie pojęła, co sprawiło, że Leigh, dziewczyna z zamożnych sfer, goniąc za pięknymi marzeniami, trafiła do nędznej chałupy na Wzgórzach Strachu… Po pogrzebie Troya Tattertona Annie odłożyła pamiętnik tam, gdzie go znalazła, aby pozostał z duchami Farthy, i odjechała z ukochanym mężem. Na niej skończyło się przekleństwo rodu. Ona pierwsza mogła wreszcie spełnić marzenia o szczęściu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wielka Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tysiąc / Dagmara Andryka. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 515, [2] strony ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Andryka Dagmara (1976- ). Autor

Gatunek

Powieść polska Powieść kryminalna

Dziennikarka Marta Witecka przypadkiem zatrzymuje się w nieznanym miasteczku. Postanawia skorzystać z okazji i poszukać mocnego tematu, który przyniósłby jej upragniony sukces zawodowy. Jednak mieszkańcy przyjmują ją chłodno i zdecydowanie próbują pozbyć się gościa. Marta tym bardziej pragnie zostać i poznać to miejsce. Wkrótce dowiaduje się o klątwie. W miasteczku nie może mieszkać więcej niż tysiąc osób, a każde przekroczenie tej liczby niesie przerażające konsekwencje. Dziennikarka coraz lepiej odnajduje się w tej dziwnej społeczności, w której wszystkie pogrzeby są wesołe, bo zwalnia się miejsce, a związek gejów jest powszechnie akceptowany ze względu na brak dzieci. Poznaje ludzi, historie ofiar klątwy oraz skutki łamania zasad. W miasteczku dochodzi do kolejnego wypadku. Nikt jednak nie szuka winnego, wszyscy cieszą się, że znów uniknęli klątwy. Wiele wskazuje na to, że może tu działać seryjny morderca. Jednak pod wpływem opowieści mieszkańców Marta zaczyna wierzyć w istnienie anatemy... Co tak naprawdę dzieje się w Mille?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Biadoliny Radłowskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pęknięte odbicie / Dawn Barker ; przeł. Anna Kłosiewicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 503, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Barker Dawn. Autor Kłosiewicz Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Depresja poporodowa Osoby zaginione

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Biadoliny Radłowskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za wcześnie / Joanna Barnard. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 349,[3]s. ; 20cm.

Autor

Barnard Joanna.

Gatunek

Powieść polska Thriller psychologiczny

Niektórzy nauczyciele mogą zmienić twoje życie. On je zniszczył … Czy może być mniej wiarygodny narrator niż nastoletnia dziewczyna? (Nie)szczęśliwie zamężna Fiona Palmer przypadkowo spotyka dawnego nauczyciela i bez większego namysłu nawiązuje z nim romans. Wspomina, jak poznała enigmatycznego Henry’ego Morgana jako przedwcześnie dojrzała i samotna czternastolatka, przeplatając to z opisem ich dorosłego związku. Nastoletnie zadurzenie rozwinęło się w intensywną relację, ale Fiona zawsze miała nad nią kontrolę. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Biadoliny Radłowskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość w czasie rewolucji .T.1 / Elvira Baryakina ; przełożył Rafał Dębski. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 655 s. ; 20 cm.

(Burzliwa epoka / Elvira Baryakina)

Autor

Baryakina Elvira (1975-)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

VČK Rewolucja 1917 r. październikowa i wojna domowa

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa

Tytuł następny: Biały Szanghaj

Tytuł następny: Sowiecki książę

Miłość w czasie rewolucji” jest pierwszą powieścią w serii „Burzliwa epoka”. Pochodzący z Rosji argentyński dziennikarz Klim Rogow wraca do ojczyzny, aby po śmierci ojca załatwić sprawy spadkowe. Wybrał jednak złą porę - w kraju narasta zamęt przed zbliżającą się rewolucją październikową. Zapewne gdyby Rogow wiedział, jakie będą skutki bolszewickiego przewrotu, na nic by się nie oglądał i czym prędzej czmychnął do ukochanego Buenos Aires. Ale czy ktokolwiek mógł przewidzieć bieg historii?… Sprawy zaś się przeciągnęły i dodatkowo skomplikowały, bo w życiu bohatera pojawiła się kobieta...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Biadoliny Radłowskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczątki / Belina Bauer ; przeł. [z ang.] Agnieszka Barbara Ciepłowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2010. - 277, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Bauer Belinda (1962- ) Ciepłowska Agnieszka Barbara. Tł.

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziedzictwo / Nina Bell ; przeł. [z ang.] Edyta Jaczewska. - Warszawa : Prószyński Media, 2012. - 804, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Bell Nina Jaczewska Edyta. Tł.

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam na imię księżniczka / Sara Blædel ; przeł. [z duń.] Iwona Zimnicka. - Warszawa : Prószyński Media, 2012. - 351, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Blædel Sara (1964- ) Zimnicka Iwona (1963- ). Tł.

Temat

Powieść duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Grabno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gościniec / Kasia Bulicz-Kasprzak. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 510, [1] strona ; 21 cm.

(Saga wiejska / Kasia Bulicz-Kasprzak ; t. 2)

Autor

Bulicz-Kasprzak Kasia Autor Bulicz-Kasprzak Kasia Saga wiejska ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Suwerenność państwa Wsie Zamojszczyzna

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uzasadnione wątpliwości / Kasia Bulicz-Kasprzak. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 406, [1] s. ; 20 cm.

(Po Sąsiedzku)

Autor

Bulicz-Kasprzak Kasia.

Gatunek

Powieść polska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wojnicz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Grabno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Wielka Wieś

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra Endera / Orson Scott Card ; przeł. [z ang.] Piotr W. Cholewa. - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 324, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Card Orson Scott (1951- ). Autor Cholewa Piotr W. (1955- ). Tł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

Wobec śmiertelnego zagrożenia nadciągającego z kosmosu Ziemia przygotowuje swoją broń ostatniej nadziei. Jest nią chłopiec, w którym odkryto zalążki niezwykłego geniuszu wojskowego. Czas nagli, a przyszłość dwóch cywilizacji spoczywa w rękach dziecka...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Biadoliny Radłowskie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)